Wybrane projekty
2025 – „Straty” – rekonstrukcje ceramiki z malborskich i kwidzyńskich zbiorów zamkowych
We współpracy z Muzeum Zamkowym w Malborku oraz Biblioteką Zamkową, w ramach projektu „Straty” i programu „Badanie polskich strat wojennych”, przygotowałam rekonstrukcje 12 talerzy uznanych za zaginione po 1945 roku. Wzory zostały wybrane na podstawie kwerendy materiałów archiwalnych i fotografii. Projekt został sfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
2025 – “Straty” (“Losses”) – Reconstructions of Ceramics from the Malbork and Kwidzyn Castle Collections
In cooperation with the Malbork Castle Museum and the Castle Library, as part of the “Straty” project and the programme “Research on Polish Wartime Losses”, I reconstructed the decorations of 12 plates considered lost after 1945. The designs were selected through research in archival materials and historical photographs. The project was funded by the Ministry of Culture and National Heritage.
2025 – „Krucha sztuka” – rekonstrukcje fajansu pomorskiego
Punktem wyjścia do realizacji projektu była kwerenda materiału archeologicznego ze zbiorów Muzeum Zamkowego w Malborku. Spośród setek fragmentów ceramiki odnalezionych podczas badań archeologicznych wybrałam 40 destruktów, które pozwalały na wiarygodne odtworzenie historycznych dekoracji.
Na podstawie zachowanych fragmentów opracowałam graficzne rekonstrukcje wzorów, a następnie przeniosłam je na naczynia ceramiczne, stosując tradycyjne techniki malarskie oraz historyczną kolorystykę. Projekt pozwolił pokazać bogactwo malborskich wzorów fajansu pomorskiego, zdobiących naczynia od XVII do XIX wieku.
Powstała w ramach projektu kolekcja jest prezentowana od listopada 2025 roku na wystawie czasowej w Muzeum Zamkowym w Malborku i pozostanie tam do końca października 2026 roku.
Projekt zrealizowałam w ramach stypendium Marszałka Województwa Pomorskiego dla twórców kultury.
2025 – “Fragile Art” – Reconstructions of Pomeranian Faience
The project began with research into archaeological material from the collection of the Malbork Castle Museum. From hundreds of ceramic fragments found during archaeological excavations, I selected 40 pieces that made it possible to reliably reconstruct their historical decorative patterns.
Based on the surviving fragments, I prepared graphic reconstructions of the designs and then transferred them onto ceramic vessels, using traditional painting techniques and historical colours. The project made it possible to present the richness of Pomeranian faience patterns from Malbork, which decorated ceramic vessels from the 17th to the 19th century.
The collection created as part of the project has been on display in a temporary exhibition at the Malbork Castle Museum since November 2025 and will remain there until the end of October 2026.
The project was supported by an artist grant awarded by the Marshal of the Pomeranian Voivodeship.
2020 – „Żuławy na flizach”
Projekt poświęcony Żuławom i ich zapisowi w formie ceramicznej flizy, zrealizowany w ramach stypendium Marszałka Województwa Pomorskiego dla Twórców Kultury.
Punktem wyjścia była lokalna historia, architektura i krajobraz regionu, przeniesione na ceramiczne płytki przy użyciu języka nawiązującego do tradycji holenderskich fliz.
Efektem projektu była wystawa „Żuławy na flizach”, prezentowana w grudniu 2020 roku w Muzeum Miasta Malborka.
2020 – “Żuławy on Tiles”
A project dedicated to the Żuławy region and its representation through ceramic tiles, carried out with the support of an artist grant awarded by the Marshal of the Pomeranian Voivodeship.
The project was inspired by the local history, architecture and landscape of the region, translated into ceramic tiles using a visual language connected with the tradition of Dutch tiles.
The project resulted in the exhibition “Żuławy on Tiles”, presented in December 2020 at the Museum of the City of Malbork.
2018 – „365 Years of Blue” – Royal Delft
W 2018 roku wzięłam udział w międzynarodowym projekcie zorganizowanym z okazji 365-lecia Royal Delft (De Koninklijke Porceleyne Fles) – manufaktury fajansu działającej w Delft od 1653 roku.
W ciągu jubileuszowego roku 365 osób z różnych części świata namalowało po jednej flizie, które wspólnie utworzyły pamiątkowy panel. Na swojej flizie namalowałam żuławską wierzbę – motyw związany z krajobrazem regionu, w którym mieszkam i pracuję.
Wszystkie 365 fliz utworzyło wspólny jubileuszowy panel, ukończony 31 grudnia 2018 roku. Obecnie jest on prezentowany w siedzibie Royal Delft – De Koninklijke Porceleyne Fles w Delft.
2018 – “365 Years of Blue” – Royal Delft
In 2018, I took part in an international project organised to celebrate the 365th anniversary of Royal Delft (De Koninklijke Porceleyne Fles), a faience manufactory operating in Delft since 1653.
During the anniversary year, 365 people from different parts of the world each painted one tile, which together formed a commemorative panel. On my tile, I painted a willow tree from the Vistula Delta – a motif connected with the landscape of the region where I live and work.
The panel, made up of all 365 tiles, was completed on 31 December 2018. It is now displayed at Royal Delft – De Koninklijke Porceleyne Fles in Delft.
2017–2018 – Miniatury pieców gotyckich i renesansowych
Jako podwykonawca projektu wykonałam w swojej pracowni szkliwienie i dekorację ponad 400 miniatur kafli piecowych, przygotowanych przez konserwatorkę ceramiki z Muzeum Zamkowego w Malborku.
Samodzielnie wykonałam również miniaturę pieca gospodarczego, odtwarzając jego charakterystyczne cechy, m.in. spękania powierzchni, ślady odymienia wewnątrz paleniska oraz kamienne obramienie wejścia.
Wszystkie modele są obecnie prezentowane na wystawie stałej Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie.
2017–2018 – Miniatures of Gothic and Renaissance Stoves
As a subcontractor on the project, I glazed and decorated more than 400 miniature stove tiles in my studio. The tiles were made by a ceramics conservator from the Malbork Castle Museum.
I also independently created a miniature utility stove, reproducing its characteristic features, including surface cracks, smoke marks inside the firebox and the stone-lined entrance.
All of the models are currently on permanent display at the Museum of the Origins of the Polish State in Gniezno.
Współpraca ekspercka
Mistrz Tradycji — 2016, 2018–2019
w ramach programu „Kultura ludowa i tradycyjna”
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Ekspertka w projektach realizowanych w ramach programu EtnoPolska
Narodowe Centrum Kultury
2018 — Muzeum Miasta Malborka
2022 — Fundacja Pomerania Progress
2022 — Stowarzyszenie Kolory Życia
2023 — Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Radzymin
Ekspertka w projekcie „Remusowa kara, czyli Pomorze w podróży”
realizowanym przez Nadbałtyckie Centrum Kultury
2021 — edycja online
2022 — edycja online
2023 — Zamek w Niemodlinie
Expert Collaboration
Master of Tradition — 2016, 2018–2019
within the “Folk Culture and Tradition” programme
Ministry of Culture and National Heritage
Expert in projects carried out under the EtnoPolska programme
National Centre for Culture
2018 — Museum of the City of Malbork
2022 — Pomerania Progress Foundation
2022 — Kolory Życia Association
2023 — Public Library of the Town and Municipality of Radzymin
Expert in the project “Remusowa kara, czyli Pomorze w podróży”
organised by the Baltic Sea Cultural Centre
2021 — online edition
2022 — online edition
2023 — Niemodlin Castle